SMART dance поздравляет всех с Международным днем танца!
29.04.2013
Дорогие наши клиенты, учащиеся, ребята основных составов и, конечно же, преподаватели, поздравляем Вас с Международным днем танца! Творите, чувствуйте, развивайтесь, побеждайте и танцуйте вместе с нами!
Для кого-то этот праздник профессиональный, для кого-то танец - это увлечение, погружаясь в которое он может забыть о суете и насущных проблемах, открыть себя, выразить свои эмоции и переживания. Мы все разные, но именно ТАНЕЦ может объединить людей всех поколений, национальностей, профессий и интересов.
Праздник был инициирован Международным советом танца ЮНЕСКО в 1982 году. По традиции,
каждый год какому-либо известному представителю мира хореографии предоставляется возможность обратиться к общественности с посланием, напоминающим людям о красоте танца. В этом году такой чести удостоился Линь Хуай-мин - тайваньский хореограф, основатель и художественный руководитель театра "Юньмэнь" (театр "Облачные врата").
"Мы выражаем эмоции словами. Если слов недостаточно, мы вздыхаем. Если вздохов недостаточно, мы поем. Если и пения недостаточно - наше тело, само того не осознавая, начинает танцевать. Танец - мощное средство выражения наших эмоций. Он передает нашу радость, наши страхи, наши желания... Танец способен передать настроение, темперамент, характер танцующего. Танец появляется в точке своего исчезновения...Движения тают, едва ли появившись... Танец живет в мимолетном мгновении... Танец - это драгоценность. Это метафора жизни!
В наш цифровой век изображения движений приобретают миллионы форм. Они завораживают своей красотой. Но они никогда не смогут заменить сам танец, потому что изображения не могут дышать. Танец- праздник жизни!
Встаньте, выключите телевизор, выключите компьютер, танцуйте!
Выражайте себя через этот божественный инструмент - свое тело!
Присоединяйтесь к людям, которые уже живут на волнах танца!
Воспользуйтесь этим драгоценным мгновением!
Празднуйте жизнь ТАНЦЕМ!"
Перевод: Аниськович Евгения
Для кого-то этот праздник профессиональный, для кого-то танец - это увлечение, погружаясь в которое он может забыть о суете и насущных проблемах, открыть себя, выразить свои эмоции и переживания. Мы все разные, но именно ТАНЕЦ может объединить людей всех поколений, национальностей, профессий и интересов.
Праздник был инициирован Международным советом танца ЮНЕСКО в 1982 году. По традиции,
каждый год какому-либо известному представителю мира хореографии предоставляется возможность обратиться к общественности с посланием, напоминающим людям о красоте танца. В этом году такой чести удостоился Линь Хуай-мин - тайваньский хореограф, основатель и художественный руководитель театра "Юньмэнь" (театр "Облачные врата").
"Мы выражаем эмоции словами. Если слов недостаточно, мы вздыхаем. Если вздохов недостаточно, мы поем. Если и пения недостаточно - наше тело, само того не осознавая, начинает танцевать. Танец - мощное средство выражения наших эмоций. Он передает нашу радость, наши страхи, наши желания... Танец способен передать настроение, темперамент, характер танцующего. Танец появляется в точке своего исчезновения...Движения тают, едва ли появившись... Танец живет в мимолетном мгновении... Танец - это драгоценность. Это метафора жизни!
В наш цифровой век изображения движений приобретают миллионы форм. Они завораживают своей красотой. Но они никогда не смогут заменить сам танец, потому что изображения не могут дышать. Танец- праздник жизни!
Встаньте, выключите телевизор, выключите компьютер, танцуйте!
Выражайте себя через этот божественный инструмент - свое тело!
Присоединяйтесь к людям, которые уже живут на волнах танца!
Воспользуйтесь этим драгоценным мгновением!
Празднуйте жизнь ТАНЦЕМ!"
Перевод: Аниськович Евгения
